{"id":3119,"date":"2026-05-28T15:07:42","date_gmt":"2026-05-28T13:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/derivalenta.com\/una-trans-germany-a-la-deriva\/"},"modified":"2026-05-28T15:08:43","modified_gmt":"2026-05-28T13:08:43","slug":"una-trans-germany-a-la-deriva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/derivalenta.com\/va\/una-trans-germany-a-la-deriva\/","title":{"rendered":"Una Trans Germany a la Deriva"},"content":{"rendered":"

A mitjan 2019 vaig trobar un text a internet que em va despertar una curiositat profunda:<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n

\u201cLa Bikepacking Trans Germany (BTG), de 1.600 quil\u00f2metres, recorre el sud-oest i el nord-est del pa\u00eds i va ser dissenyada per travessar les zones m\u00e9s belles i desconegudes de l\u2019interior alemany. La BTG discorre per pistes de grava r\u00e0pides, intercalades amb trams t\u00e8cnics que permeten explorar els racons m\u00e9s salvatges i remots d\u2019Alemanya, plens d\u2019hist\u00f2ria per a qui es pren el temps de mirar.\u201d<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/blockquote>

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Al febrer de 2020 vaig comprar un bitllet d\u2019avi\u00f3 a Berl\u00edn amb la intenci\u00f3 de rec\u00f3rrer-la. Tenia un amic all\u00ed i, per q\u00fcestions log\u00edstiques, em resultava m\u00e9s pr\u00e0ctic comen\u00e7ar des de la capital. Un mes despr\u00e9s, el m\u00f3n es va capgirar i el viatge va quedar susp\u00e9s. <\/span><\/p>\n

Van haver de passar dos anys perqu\u00e8, finalment, poguera realitzar la Trans Germany. Eixe temps d\u2019espera em va permetre revisar i modificar el track que havia creat inicialment, ja que la meua idea era acabar a Savona i agafar un ferri fins a Barcelona. Al final vaig descartar la idea i vaig decidir ampliar el tram su\u00eds per travessar els Alps i acabar a Li\u00f3. Tot un encert. <\/span><\/p>\n

Van ser dotze dies i vint-i-una hores travessant l\u2019Alemanya m\u00e9s salvatge. Mai abans havia passat tant de temps seguit entre boscos. Va arribar un punt en qu\u00e8 vaig perdre la noci\u00f3 dels dies: acampava on queia la vesprada, seguint el ritme del sol. Em vaig endinsar breument a Pol\u00f2nia i a la Rep\u00fablica Txeca, travessant antics passos fronterers que encara semblaven guardar ecos d\u2019altres temps. <\/span><\/p>\n

Aquella Alemanya em va semblar fascinant. En moltes zones la gent no parlava angl\u00e9s (potser perqu\u00e8 no eren llocs tur\u00edstics), i aix\u00f2 la feia encara m\u00e9s aut\u00e8ntica. Els llops, en aquella \u00e8poca (supose que a causa de la pand\u00e8mia), estaven repoblant els boscos de frontera, i les nits, denses i plenes de sons, eren un regal. Em vaig creuar amb tot just tres bikepackers com jo, i molt pocs ciclistes o senderistes. En canvi, vaig trobar multitud de restes de fogueres: senyals d\u2019una relaci\u00f3 viva amb la natura, quasi ancestral. Tamb\u00e9 refugis impecables per a passar la nit i, enmig del bosc, armaris amb menjar o beguda d\u2019emerg\u00e8ncia\u2026 fins i tot ferramentes, com destrals. <\/span><\/p>\n

\u00c9s una ruta que recomanaria a qualsevol cicloviatger que viatge a la deriva. La sensaci\u00f3 d\u2019immersi\u00f3 en la natura (i en un mateix) \u00e9s total, poques vegades viscuda amb tanta intensitat en els meus altres viatges. <\/span><\/p>\n

Espanya tamb\u00e9 ofereix una natura d\u2019una enorme riquesa i diversitat, per\u00f2 la Trans Germany t\u00e9 un car\u00e0cter propi: quil\u00f2metres i quil\u00f2metres de bosc continu, una atmosfera humida i serena que convida a deixar-se portar sense rumb ni pressa.<\/span><\/p>\n

Si et ve de gust complementar aquesta experi\u00e8ncia de manera visual, t\u2019invite a descobrir el seu Relat Visual<\/a> a Deriva Lenta. I si et pica la curiositat i vols saber m\u00e9s sobre aquesta ruta, et recomane visitar la seua web: (https:\/\/www.baselona.de\/<\/a>) Tamb\u00e9 pots trobar el meu track complet a Wikiloc<\/a>.<\/span><\/p>\n

La meua Trans Germany va acabar allargant-se fins als 2.166 quil\u00f2metres, amb 24.542 metres de desnivell positiu acumulat, perqu\u00e8 una vegada vaig arribar a Basilea vaig decidir continuar pedalant per Su\u00efssa. Per\u00f2 eixa ja \u00e9s una altra hist\u00f2ria. <\/span><\/p>\n

Escrivint estes l\u00ednies (en 2025), he trobat una actualitzaci\u00f3 a Bikepacking.com<\/a>:<\/span><\/p>\n

\u201cActualitzaci\u00f3: La Bikepacking Trans Germany va ser actualitzada per a la temporada 2023, eliminant diversos trams conflictius que presentaven problemes legals. Ara \u00e9s completament transitable. Cal destacar que la BTG es va publicar originalment el 2016 i va ser tancada el 2021 a causa de problemes d\u2019acc\u00e9s.\u201d<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

Potser no va ser una casualitat: quan el m\u00f3n va tornar a obrir camins, la Trans Germany tamb\u00e9 els va recuperar.<\/span><\/p>\n<\/div>

Veure Relat Visual<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\u2190<\/span> DERIVA ANTERIOR<\/div>Cap de setmana pel Montsec<\/a><\/div>
DERIVA SEG\u00dcENT \u2192<\/span><\/div>Mustang. M\u00e9s enll\u00e0 del Thorong La<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Dibujo<\/div><\/div>

T\u2019abelleix seguir el rumb de Deriva Lenta?<\/span><\/strong><\/p>\n

Algunes Derives es conten millor amb calma, quan el cam\u00ed ja ha reposat.<\/p>\n

Si et ve de gust acompanyar aquests viatges quan troben el seu moment, la slowletter \u00e9s una bona manera de seguir el rumb.<\/p>\n<\/div>

\n
\n\n